I've definitely seen other folks with identities in similar boats use the term theriomythic, where their species were sapient but lacked any definable structured society and culture. You're not the only person to use theriomythic like this, if that's reassuring at all.